Proti nemoci samotné musí postavit nemocný a jeho přátelé svou vůli.
Proti chamtivosti a bezhohlednosti darebáků musí postavit odhodlání a tvrdost.
Proti neschopným a zkorumpovaným politikům musí postavit své přesvědčení.
Nepochopit nebo rezignovat znamená ztrátu veškeré naděje!
O tom jak to u nás vypadá s lečením rakoviny si můžete přečíst v textu: Jak by volilo 130 000 mrtvých?

Neexistuje zázračný lék proti rakovině, neexistuje zázračný kouzelník a postup, adresa šamana. Toto v textu nehledejte a nečekejte. Přesto existuje velmi účinná rada a o její závažnosti svědčí jedno - neuslyšíte ji často.

Soudobá věda (a vše co je běžně možné v těch nejvyspělejších zemích je součástí zdravotnictví i u nás!) dosáhla v boji s rakovinou, nádorovými chorobami, velkého pokroku. Nejedná se o žádné zázračné postupy, jedná se o vyvážené a kvalifikované využití všech dostupných prostředků a možností.

U smrtelného onemocnění nelze výsledek zaručit nikdy předem. Jednotlivé postupy léčby a jejich kombinace a váha se mohou u jednotlivých druhů rakoviny a dokonce v jednotlivých stádiích nemoci lišit. Nesmí se však udělat chyba.

K čemu tedy nesmí nikdy dojít?

Aby bylo dosaženo maximální pravděpodobnosti vyléčení, zlepšení stavu, prodloužení života, nesmí lékař nikdy upřednostnit či potlačit některou z léčebných metod, ať již z neznalosti, pohodlnosti nebo dokonce z komerčních důvodů. A bohužel se tak často děje - polostátní a zborcené řízení, chimérické, nekoordinované projekty a koncepce, lobbysmus atd.

Existuje jednoduchý, ale také prakticky jediný způsob obrany.

Jsou to propracované léčebné standardy, kdy každá odchylka musí být lékařem pečlivě zvážena, zdůvodněna a zodpovězena. Tyto standardy by měly být vypracovány v dvou rovinách, pro lékaře (to je profesionální záležitost) a pro nemocného.

Pro nemocného proto, aby věděl co může očekávat, ale také a hlavně proto - na čem musí trvat!

Navzdory úsilí poctivých odborníků léčebné standardy české zdravotnictví nemá. Nemá je ani pro oblast nádorových chorob, rakoviny. To málo co tu a tam existuje je v profesní rovině, těžko laikovi dostupné, srozumitelné a sotva tedy použitelné pro běžného nemocného a díky nízké odborné úrovni většinou nepoužitelné i pro odborníky. Tento stav vyplynul ze snahy, získat bez jakékoliv kontroly a s minimem práce co nejvíce peněz a společnost se tomu doposud nedokáže bránit.

Kde je pomoc?

Existují však standardní postupy pro léčbu nádorových chorob, vypracované pro lékaře i ve zmíněném smyslu pro nemocné či jejich přátele, jsou na nejvyšší odborné úrovni, jsou udržovány pravidelně v aktuálním stavu, jsou veřejně zcela dostupné a jsou odborně naprosto nezpochybnitelné. A samozřejmě i u nás.

Národní onkologický ústav, tedy Nacional Cancer Institut, Bethesda, Maryland, U.S.A., takovéto standardy vypracoval a učinil s pomocí Internetu snadno dostupné kdekoliv na světě. Pro 80 druhů nádorových onemocnění jsou uvedeny standardní léčebné postupy na stránce NCI - PDQ: databáze medicinských informací.

Je mimo možnosti na tuto mou osobní stránku www.comrad.cz zařadit překlad odpovídajících dokumentů a pravidelně, tak jako v NCI jednou měsíčně, jej aktualizovat.

Je myslím ale dostupné, pro kohokoliv, nechat si v závažné situaci pomoci, poradit a přeložit příslušnou část anglického textu. Pasáže pro pecienty jsou napsány tak, že je samozřejmě nemusí překládat lékař.

Jak informace použít:

• nechte se lékařem informovat o nejpřesnějším názvu a stadiu nádorového onemocnění (rakoviny) a o léčebném postupu, ke kterému se odhodlal. Informace by měla být naprosto srozumitelná a co nejobšírnější. Pokud není - není něco v pořádku.

  ---

• i když to asi dá trochu práce, seznamte se co nejpřesněji s přeloženým standardním léčebným postupem, s posloupností, návazností a obsahem jednotlivých metod léčby. Mějte na paměti, že PDQ je systém, který ve zdravotnictví USA obstojí při nejpřísnějším pohledu. Porovnejte představu lékaře s informacemi v PDQ.

  ---

• nenechte se vyšachovat nějakým účelovým tvrzením. Je to právě zajištění provozu a jeho komplexní organizace u náročných zdravotnických technologií (léčba rakoviny je na nich ve vyspělých zemích postavena), které v současné době ne pokulhává, ale je u nás v katastrofálním stavu. A tak může být nemocný postaven před něco, co může mít s léčbou závažného onemocnění jen velmi málo společného. Nikdy to neakceptujte! Viz např koment 105 nebo 515 na home page.

  ---

• buďte tvrdí a vědomi si toho, že na to máte nárok. Nejen pacient, ale i lékař může slyšet nepříjemnou pravdu!

  ---

Uvedené léčebné standardy se nacházejí na serveru vlády USA, mají obecnou platnost, a jsou rozhodující i při případných soudních sporech. Jestliže je zde uveden nějaký léčebný krok jako doplňkový, ale nemocný se setká s tím, že je mu navržen jako základní nebo dokonce jediný, je to ze strany lékaře velmi závažné pochybení a jeho výsledek bývá u rakoviny jen jeden...

A jěště něco:

Poraďte a pomozte svým přátelům, kteří po Internetu nebrouzdají!

Děkuji!   P.V.S.

Právo 30.4.2001

Přestože se lidé nejvíc bojí rakoviny, neumírá na ni ročně zdaleka tolik lidí jako na nemoci srdce a cév. Padesát pět procent úmrtí v ČR je způsobeno nemocemi srdce a cév. Ročně na ně zemře asi 60 000, denně 164 lidí. Je to nejčastější příčina smrti.

Na rakovinu ročně zemře 28 000 lidí, tedy denně 76. U kardiovaskulárních nemocí dochází k vysoké pracovní neschopnosti. Podle statistických údajů je to 25 až 30 případů na 1000 zaměstnaných. Průměrně marodí 50 dní.

Rakovině patří v žebříčku úmrtí druhá příčka - ročně zhruba 28 000 osob. Na počet obyvatel jde v rámci Evropy o špičku. "Denně se v ČR asi 142 osob dozví, že mají rakovinu. Je to o 44 lidí víc než před 20 lety. Letos to tedy bude 52 tisíc osob," řekl Právu profesor Zdeněk Dienstbier, předseda Ligy proti rakovině.

Je-li nemoc podchycena včas, každý druhý má šanci na vyléčení. "Jsou zhoubné nádory, například slinivky břišní, kde šance je téměř nulová, naopak u jiných nádorů je až devadesátiprocentní," řekl Dienstbier. Podle výzkumu by tři procenta ženské populace vůbec nevyhledala lékaře, pokud by měly pocit, že je postihla rakovina prsu. Důvod je prostý: raději nechce o nemoci vědět. Ročně ale nově rakovinou prsu onemocní 4500 žen, a přijdou-li včas, je naděje na vyléčení velká.

Připravil Václav Pergl